太郎的 くどき

女性と二人でバーなどで飲んでるとき、感じの
良い洋楽のＢＧＭが流れてくると、すかさず
その歌の訳を彼女に話してあげる。

「　知ってる？　この歌の内容はねぇ…　」
って感じで、耳元で小さな声で ^^;

訳の内容はまさに今飲んでる二人の関係を
ドンピシャ歌ってるような内容。

もちろんデタラメな訳なんだけど

まあ、その場が盛り上がればいいかなぁ・・・
って感じサァ～
（昔　昔の話ですよ）