残暑だけど・It’s late summer though

スーパーの陳列で秋の訪れを知る今日この頃です

“During these days, I learn of the arrival of autumn through the displays at the supermarket.”